What does DIR EN GREY mean to you?
Kaoru: Maybe it’s the property or the value that I’ve been holding on to. Among everyone who listens to our music, I think this is the time to confirm our existence. In the case of Corona this time, we did make some rules using the internet. But the response I got at that time made me realize that DIR EN GREY is a part of our lives, and I felt that there are many people who consider DIR EN GREY as an important presence. At that time, I also understood our value and existence.
Kaoru: I can’t quite tell you what DIR EN GREY is when I’m asked. But seeing that everyone is watching us, I think it’s great that I can keep going.
Toshiya: I really started out alone, but I have since met many people. So, to me, DIR EN GREY is, in a word, a medium that connects me to the world in a big way.
Shinya: More than half of my life is spent in DIR EN GREY, it is my life.
Die: It’s like the meaning of living. It is… It’s what I’ve bet everything I have.
Kyo: It’s already part of my life, and now it is.
source: DIR EN GREY WOWOW Interview & Document (2020)
※ read more translation: part 4.













